做翻译可能遇到哪些诈骗？1. 性骚扰+赖账
做翻译踩过哪些坑？“我是州长夫人，明天带你去见国王”
从2016年辞职创业做翻译工作室开始，我遇到的大多数合作方都很靠谱，但也碰到过一些让人头疼的情况，比如马上要交稿了翻译却突然失踪，或者催活的时候急得不行、付款的时候却一直拖的客户。
有朋友跟我说创业很难，我也想起创业初期一段很少跟人提过的经历。
在参与《流浪地球》《疯狂的外星人》的剧本翻译之后，很多影视公司来找我合作。有一家美国的翻译公司，通过我影视圈的好友介绍，也想跟我合作。
这家公司的老板是一位比我小几岁的中国女士，很聪明，能力也强，性格直爽。我们在北京见过一面，说定了合作意向。
之后的合作一直很顺利，我们工作室帮她做了不少影视翻译，包括一些知名影视剧和导演的剧本大纲，还有一些金融、法律方面的翻译。可以说我们的项目类型、理念和风格都很合拍我不是棒神反转看点。我不是棒神在线看
我当时业务很忙，白天带团队做新华社的新闻翻译，大部分是急件，要求高，压力大。好不容易晚上休息了，美国那边又开始上班了，还要对接她的业务，等于白天黑夜都没法放松。
合作了大概一个多月，有一天她突然说要我工作室所有成员的身份证复印件，还要所有人都和她公司签两份没有期限的保密协议。
虽然做《流浪地球》剧本初稿翻译项目时，制片人也要过我们几个翻译的身份证复印件，但人家是直接客户，是在项目开始前要的信息，还签了合作协议。
而她作为翻译公司，要我这边所有人的身份证信息，还要所有人直接和她在香港和纽约的公司签保密协议，这明显不合理，甚至有点想挖人的意思。
当时我的法务和她电话沟通，说可以用工作室的名义来签合同和保密协议，她不同意我不是棒神第几集高能。